2014. december 19. péntek | 51. HÉT | 353. NAP | 00:03 | VIOLA, BONIFÁC

Negyvenéves a "minden lében két kanál"

2012. június 21. | 18:34
Brett Sinclair, és Danny Wilde, azaz Roger Moore és Tony Curtis. Két aranyifjú, két magánnyomozó, két nőcsábász. Töretlen világsiker négy évtizede.

Ritkán sül ki jó abból, ha egy amerikai meg egy angol barátkozni kezd. Állítólag egy jóféle texasi polgár beszédét meg sem érti egy "külső londoni". Még nehezebb a helyzet, ha a tengerentúli proli srác, az angol viszont főnemes. Éppen erre az ellentétre építette 1971-ben a Minden lében két kanál című sorozatot a brit ITC televíziós társaság.

A történet szerint Brett és Danny egy kocsmában találkoznak először, hogy a megismerkedés örömére szétverjenek mindent, egymás arcát is beleértve. De -mint tudjuk - egy jól helyezett pofonnál nincs jobb ajánlólevél, így a "jenki tahó" és az angol lord barátokká válnak, hogy azután 24 epizódon át üssék-verjék a gonoszt, és - nem mellesleg - csókolják végig az akkori szépasszonyokat. (Akik egyébként mai szemmel nézve többnyire maximum átlagosak, de inkább csúnyák. Hiába, változik az ízlés.)







(A híres "megismerkedős jelenet)

A sorozat forgatását negyven esztendővel ezelőtt, 1972-ben fejezték be. Sajnos. Ennyire szellemes, kis költségvetésű akció-vígjáték sorozatot valószínűleg azóta sem tudtak sehol gyártani. Jó lett volna még pár évad. Az epizódok annyira politikamentesek voltak, hogy azokat még a szocialista Magyarország egyetlen televíziójában is vetíthették, a nézők nagy örömére. Aligha van ma olyan negyvenes, vagy annál idősebb, aki ne tudná, ki az a Brett Sinclair. Legendás lett a két szinkronhang is. Olyannyira, hogy Láng Józsefet máig Roger Moore "magyar hangjaként" ismeri a többség. Tony Curtist pedig Sztankay István "fordította". A hozzáértők szerint kettejük hangjával még élvezhetőbb a sorozat, mint az eredetivel...

A magyar származású Tony Curtis ekkor már világsztár volt (túl például a Van aki forró szereti című filmen), Moore viszont nem kis részben a Minden lében két kanálnak köszönheti karrierjét, hiszen a sorozat bemutatása után választották ki James Bondnak.


Szerző: L. Dézsi Zoltán   |  egyéb írások a szerzőtől »   |   STOP

címkék
Danny Wilde, Brett Sinclair, Roger Moore, Tony Curtis


a rovat további hírei
Tarol Amerikában a Fesztiválzenekar Győztek a hackerek Virzuózok - Pénteken kiderül, ki nyeri a 12 milliós főíjat Isten ostora - Bemutató a Nemzeti Színházban Beck Tamás kapta az idei Petri György-díjat Megvan az első Gelsey Vilmos-nagydíjas Mága Zoltán VII. Budapesti Újévi Koncertje a hegedűművész eddigi legrandiózusabb show-ja lesz
FRISS HÍREK Több friss hír »
2014.12.18. 22:51
3,2 százalékkal bővülhet a GDP Magyarországon
2014.12.18. 22:39
Tovább menetel a Veszprém
2014.12.18. 22:27
Ausztriában a civilek is részt vehettek a parlament bizottsági ülésén
2014.12.18. 22:15
Kevesebb autót gyártottak Romániában
2014.12.18. 22:03
A lett EU-elnökség oktatásiprogramjáról tárgyalt Prőhle Gergely
2014.12.18. 21:51
Ezerötszáz állami gondoskodásban élő gyermek kapott karácsonyi ajándékot
2014.12.18. 21:39
Jó hírnév megsértése miatt jogi lépéseket tesz Habony Árpád
2014.12.18. 21:27
Különleges tanácsadónak lett Edmund Stoibert
2014.12.18. 21:15
Tarol Amerikában a Fesztiválzenekar
2014.12.18. 21:03
Írtak az elnöknek - most találkozhatnak is vele
2014.12.18. 21:00
Vajna Timi több százmilliós üzlet társtulajdonosa lesz
2014.12.18. 20:51
Emelkednek a felsőoktatási ponthatárok
2014.12.18. 20:39
Győztek a hackerek
2014.12.18. 20:27
Vagyongyarapodási eljárást kezdeményeznek Habony Árpád ellen
2014.12.18. 20:20
Élő adásban húzta ki saját fogát a híresség!
2014.12.18. 20:17
Öveges program: büntetőeljárás indul
2014.12.18. 20:15
Megműtötték az első vajdasági gyereket a Gift of Life programban
2014.12.18. 20:03
A fuvarozók hatékony piacvédelmet akarnak
2014.12.18. 20:01
Vereséggel búcsúzott a PINKK
2014.12.18. 19:51
Porosenko megnézte a tervezett lengyel-ukrán-litván dandár parancsnokságát
2014.12.18. 19:39
Rekordévről beszél a miniszterelnökség államtitkára
2014.12.18. 19:30
Elválik az X-Faktor mentora
2014.12.18. 19:27
Rosszul járt a fegyveres rabló a megismételt eljárással
2014.12.18. 19:15
Alvó óriást kutatnak Kanadában
2014.12.18. 18:52
Mégis neccesek lehetnek a túlárazott kémia tantermek?
2014.12.18. 18:40
Kanye West tízmilliókat költ kislányára
2014.12.18. 18:39
Botrány volt Putyin évértékelője után
2014.12.18. 18:27
Így jár, aki ellentmond a párt irányvonalának
2014.12.18. 18:15
Neue Zürcher Zeitung: Orbánt sejtik a vasárnapi zárva tartás mögött
2014.12.18. 18:03
Ha nem megy a gyerek óvodába, nem kapnak családi pótlékot
TOP HÍREK
Egymillió múmiát találtak - rejtély, honnan származhatnak a testek Kezdi átvenni az irányítást a kormány Elfogyott a fuvarozók türelme Hetek óta nem fogadja Lázárt az uniós biztos Putyin nem adja fel A magyar embereket példa nélkül túladóztatja az Orbán-kormány Már a Főügyészségen van az Orbán elleni feljelentés Egyre nagyobb a népharag Elválik az X-Faktor mentora Jennifer Aniston fodrászával meztelenkedik! Botrány volt Putyin évértékelője után Rogyadozó putyini gazdaság Öveges program: büntetőeljárás indul Bagi Iván elájult a forgatáson Az RTL szerint VV Éva magát minősíti Élő adásban borult ki Aurelio! Videó A DK vagyonnyilatkozati eljárást kezdeményez a kormányfővel szemben Káosz lehet a közigazgatásban márciustól Itt a bizonyíték: 1100 éve már volt többszólamú kóruszene Cinthya Dictator retteg bőrtangás zaklatójától Vajna Timi több százmilliós üzlet társtulajdonosa lesz Lázár János: nem cél az állami tulajdonú hitelintézeti rendszer A teljes budaörsi képviselő-testület tiltakozik az útdíj kiterjesztése ellen Moszkva rántja a forintot - közel a csőd Sebestyén Balázs hamarosan ismét apa lesz Így jár, aki ellentmond a párt irányvonalának Neue Zürcher Zeitung: Orbánt sejtik a vasárnapi zárva tartás mögött Robert Pattinson és barátnője összebútorozott Kulcsár Edina egy ideig még nem mehet férjhez MSZP: nyílt korrupció az MKB jegybanki irányítás alá kerülése
1/5
fotó, videó
CHF / HUF
261.04

címkefelhő
kövesse a STOP-ot
a facebookon
Alice igéző mosolya
Hatalmas szemek, mosolygó arc és nem mellesleg páratlan alak. Ő Alice, akin mindenkinek megakad a szeme.
A nyár utolsó képei
Zuzi imád a víz közelében tartózkodni és ilyenkor még a bikinit is ledobja magáról.
Sapphira a vizek királynője
Jaj úgy élvezem én a strandot!